Track 2 · Lyricsトラック 2・歌詞
Co-op Mode
ひとりではプレイしない
An exhausted solo player survives when friends fill the lobby and turn mutual care into the rule of the game.ひとりで疲れ切ったプレイヤーを仲間が迎え、支え合うことがゲームのルールになる。
Spotify playerSpotifyプレイヤー
Listen while you read読みながら聴く
Song origin楽曲の起源
Behind the Track楽曲の背景
Co-op Mode begins with somebody trying to take on the whole game alone. Their health bar is already blinking when the lobby finally lights up.
The other players arrive in their own languages: Jom—come on; 一起来—come together; வாங்க நண்பா—“Come join us, friend!”; and みんな—everyone. Each brings a different character class: the healer who pays the bill, the late-arriving tank who still shows up, the chaos goblin, and the guide who always knows where to eat.
Beneath the jokes is the EP's clearest rule: Kita jaga kita / Sampai bila-bila—we look after one another, always.
Friendship becomes a multiplayer survival system. You revive me, I carry you, and nobody has to solo this little life.
『Co-op Mode』は、ひとりでゲームのすべてを背負おうとするプレイヤーから始まる。体力ゲージはすでに点滅している。そんなとき、ロビーがついに明るくなる。
仲間たちは、それぞれの言葉でログインする。Jom（さあ、行こう）、一起来（一緒に来て）、வாங்க நண்பா（さあ、一緒に来て。友よ！）、そしてみんな。支払いを引き受けるヒーラー、遅れても必ず現れるタンク、騒ぎを呼ぶカオスゴブリン、そして、どこで食べればいいかをいつも知っているガイド。それぞれが違うキャラクタークラスを持っている。
笑いの奥には、このEPでもっとも明快な協力プレイのルールがある。Kita jaga kita / Sampai bila-bila――私たちは互いを支え合う。これからもずっと。
友情が、マルチプレイヤーのサバイバルシステムになる。君が僕を復活させ、僕が君を支える。この小さな人生を、誰もひとりで攻略しなくていい。
Lyrics歌詞
Waiting for players... Waiting for players... Tried to solo, took the whole thing on my own Health bar blinking in the danger zone さびしい — one-player screen Then the lobby lights up green (Joining, joining) Jom — player two is in 一起来 — player three, begin வாங்க நண்பா — player four みんな online, who needs more? Co-op mode, co-op mode, we don't play alone (Revive me, revive me) You got my back, I got your zone (Carry me, carry me) No one solos this little life (We go, we go) Press together, beat the night (Co-op mode, co-op mode) She's the healer, always pays the bill He's the tank, shows up late but shows up still Chaos goblin pulls the whole map in (Respawn, respawn) And the guide who knows where the good makan's been Co-op mode, co-op mode, we don't play alone (Revive me, revive me) You got my back, I got your zone (Carry me, carry me) No one solos this little life (We go, we go) Press together, beat the night (Co-op mode, co-op mode) Kita jaga kita Sampai bila-bila Co-op mode, co-op mode, we don't play alone (Revive me, revive me) You got my back, I got your zone (Carry me, carry me) No one solos this little life (We go, we go) Press together, beat the night (Co-op mode, co-op mode) (Co-op mode) Co-op mode... forever online (Co-op mode) Waiting for players...