Track 4 · Lyricsトラック 4・歌詞

Same Thing Tomorrow

明日も同じこと

One ordinary day gathers every earlier frustration into a repeating cycle, then answers exhaustion with the stubborn refusal to stay down.それまでの不満を一日の反復へ集め、疲労に対して「倒れたままではいない」と答える、EP最後の頑固な一曲。

Spotify playerSpotifyプレイヤー

Listen while you read読みながら聴く

Song origin楽曲の起源

Behind the Track楽曲の背景

Same Thing Tomorrow closes the loop by fitting the rest of the EP into one day. Morning brings back the parking lot. Lunch brings the diesel pump and another summit headline. Evening brings another crisis through the screen — and by night, the whole routine is preparing to begin again.

Sisyphus was genuinely part of the inspiration: not as a cheerful hero, but as someone who sees the same rock waiting and starts pushing anyway. The music pairs bright motion with darker weight, like dancing because repetition does not get to choose the ending.

加油 becomes the hinge — a phrase tied to fuel and also the encouragement to keep going. Then the song asks whether the alternative is simply to lie down and die.

才不要. No way. Tomorrow is the next time we show up.

Same Thing Tomorrowは、EPの前の3曲を一日の中に集め、ひとつの輪にする。朝には駐車場が戻ってくる。昼には軽油のポンプと、また新しい首脳会談のニュース。夕方には画面の向こうから別の危機が届き、夜になる頃には、同じ日常がもう次の始まりを待っている。

着想にあったのは、シーシュポスだった。明るい英雄としてではなく、同じ岩が待っているのを見て、それでもまた押し始める存在として。音楽は明るい動きと暗い重さを重ねる。反復に物語の結末まで決めさせないよう、踊り続ける感覚だ。

中国語の加油が、曲の意味をつなぐ蝶番になる。給油の場面に結びつく言葉であり、同時に「そのまま進め」と背中を押す言葉でもある。そして曲は、ほかにできることは倒れたまま死ぬことなのか、と問いかける。

才不要.——そんなの、ごめんだ。

明日になれば、また僕たちは同じ場所に立つ。

Lyrics歌詞

Alarm goes off, I already know the drill
Circle the lot, same stupid hill
Security uncle giving me the stare
Double-parked Camry, nobody cares
(又来了!)
Twenty minutes gone, no empty space
Same panic creeping up my face
Saw my future in the rear-view mirror
Guess what? 明天又来 — see you here!
(Let's go!)

明天又来! Same thing tomorrow!
明天又来! Pump it and borrow!
Circle, pay, watch, go!
(转! 付! 看! 走!)
Wake up, repeat, here we go
明天又来!
LET'S GO AGAIN! (又来!)

Lunch break over, 油价 climbing
Hundred ringgit in, needle barely moving
Pump attendant shrug
"brother... 没办法"
I pay, I nod, I laugh
News at the light — another summit today
Another handshake, another
"we'll find a way"
Small country waiting for fair play
Me? Just hoping my tank gets me there
(加油! pump it! let's go!)

(Hey! Hey! Hey! Hey!)
(加油! 加油! 加油! 加油!)

Accordion bouncing like my blood pressure
Drill bass sliding like my savings
But I'm still here, still laughing, still clocking in
Because tomorrow — 又来!
(Again!)

Home at seven, shoes kicked off
Turn on the news — not gonna lie, I scoff
Another war, another price hike — no surprise
Another reason to laugh instead of cry
(哈哈哈!)

Scroll the feed — same dance, different day
Same memes saying "we deserve better"
But tomorrow? We show up anyway
Because what else? Just lie down and die?
(才不要!)

明天又来! Same thing tomorrow!
明天又来! Pump it and borrow!
Circle, pay, watch, go!
(转! 付! 看! 走!)
Wake up, repeat, here we go
明天又来!
LET'S GO AGAIN! (又来!)
(加油! 加油! 加油! 加油!)
明天又来!
(加油! 加油! 加油!)
明天又来!

(Hey!)
(Hey!)